PERRAULT (Charles) Trois contes : "La Barbe-Bleu", "Riquet à la Houppe", "Le Petit Poucet"
Alger, La Maison Des Livres, 1952

in-8, 76 pp, br

Texte français et traduction arabe entièrement vocalisée suivis d'un répertoire des principales difficultés du thème français-arabe par Henri Pérès

PERRIER (Ferdinant) La Syrie depuis les temps anciens jusqu'à nos jours
Paris, Arthus Bertrand, 1842

in-8, vii-743 pp., demi-veau glacé à coins, dos à nerfs, pièces de titre rouge et noire, reliure de l'époque, annottions à la page de titre

Ouvrage précédé d'une introduction par C.-H. Castille, l'auteur étair l'aide de camp de Soliman-Pacha, pendant les campagnes de 1838, 1839 et 1840

PERVINQUIERE (Léon) Etude géologique de la Tunisie centrale
Paris, F. R. Rudeval, 1903

Grand in-4, 360 pp., 42 figures et cartes, 36 reproductions photographiques, 3 coupes dépliantes et 1 carte géologique dépliante en couleurs, index, broché

Ouvrage fondamental en ce qui concerne la stratigraphie de la Tunisie centrale en particulier et de l'ensemble du Maghreb oriental en général, c'est un document de base et qui l'est resté jusqu'à nos jours. Après une bibliographie géologique précise et complète, un modèle du genre, vient un aperçu géographique. La partie stratigraphique est d'une clarté remarquable et d'une précision rigoureuse avec un intéressant commentaire sur l'origine des phosphates de chaux. L'ouvrage comprend encore une histoire géologique de la Tunisie centrale qui en retrace la paléogéographie

PESLE (Octave) Les Contrats de louage chez les Malékites de l'Afrique du Nord
Rabat, Félix Monchot, 1938

in-12, ix-214 pp., demi-chagrin, couverture conservée

PETRAGNANI (Henri cap.) Quatre ans de captivité au Fezzan. Turcs et senoussistes au Fezzan pendant la Grande guerre ( Histoire d'une révolution ignorée )
Tunis, Imprimerie rapide, 1926

in-8, 54 pp. avec 1 carte, br. traduction de l'italien de Pierre Grandchamp

L'auteur fait prisonnier en novembre 1914 par les Senoussi lors de la chute du fort de Gara de sebha et resté en captivité jusqu'après l'armistice

PETRIE (Graham) Tunis, Kairouan and Carthage
Londres, W. Heinemann, 1908

petit in-4, XIV-252 pp. avec 48 pl. en couleurs h.-t., cart. éd., premier plat estampé rouge et noir, tête dorée

Described and illustrated with 48 paintings by Graham Petrie

PHARAON (JOANNY) & DULAU (THEODORE) Etudes sur les législations anciennes et modernes. Droit musulman
Paris, Videcoq & Gérard, 1839

in-8, xvi-479 pp., br. Droit civil - procédure et administration judiciaire - droit pénal musulman

La toute première ébauche de la doctrine coloniale du droit musulman algérien où se dessinent les sorts différents du statut personnel et du statut réel en droit civil musulman. Maintenir la population musulmane dans un statut propre et soumettre ses terres au droit français ainsi que toutes les relations économiques modernes

Best View

PHILON DE BYSANCE Le livre des appareils pneumatiques et des machines hydrauliques
Paris, Imprimerie nationale, 1903

in-4, (27)-235 pp. avec 65 figures dans le texte; édité d'après les versions arabes d'Oxford et de Constantinople et traduit en français par le baron Carra de Vaux, bradel

Tiré des Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque nationale tome XXXVIII

Best View

PICARD (Edmond) El Moghreb al Aksa. Une Mission belge au Maroc
Bruxelles, Ferdinand Larcier, 1889

in-folio, 422 pp. frontispice par Odile Redon,12 culs-de-lampes dans le texte et 26 planches hors texte sur Japon de Théo Van Rysselberghe, reproduisant des dessins composés par l'artiste pendant cette mission de trois mois., pleine percaline verte, non r

.
Tirage unique à 205 exemplaires numérotés à la presse, celui-ci 1 des 200 numéroté 81 sur papier raisin chromo de cuve spéciale

PIGULEVSKIA (N. V.) Al-Arab ala Hudud Bysanta wa Iran
Koweit, Al-Majma' al-Watani li-l Thakafa, 1985

in-4, 420 pp. avec 1 portrait frontispice et cartes, cartonnage de l'éditeur

Version arabe de "Araby u granits Bisantii i Irani, traduit du russe par Salaheddin Othman Hachim; suivi de trois articles de l'auteur en français : Les rapports sociaux à Nedjran au début du VIe siècle - Mar Aba I. une page de l'histoire de la civilisation au VIe siècle - Le Sort de Phoinikon

PILLET (Denys) Repères pour l'Histoire de Ouargla 1872-1992
S.l., , 1995

in-4, 120-230 pp. avec des reproductions hors texte, br. avec une traduction en arabe de Ali Idder. deuxième édition reveaue, corrigée et augmentée

PILLET (Maurice) L'Expédition scientifique et artistique de Mésopotamie et de Médie (1851-1855)
Paris, Honoré Champion, 1922

Grand in-8, VIII-285 pp., 26 dessins hors-texte et 1 plan replié hors-texte, broché

Historique de la première et célèbre expédition française de Fresnel en Mésopotamie

POIRET (J. L. Abbé) Voyage en Barbarie ou Lettres écrites de l'ancienne Numidie pendant les années 1785 & 1786, sur la religion, les coutumes & les moeurs des Maures & des Arabes-Bédouins; avec un Essai sur l'Histoire Naturelle de ce pays
Paris, J. B. F. Née de la Rochelle, 1789

2 vol. in-8, xxiv-364 & 315-(4) pp., bradel , reliure moderne

L'auteur célèbre botaniste herborisa pendant une année dans les environs de Bône, de la Calle, de Constantine, et dans une partie de la Tunisie. Le premier volume contient des études de moeurs où il se montre sans préjugés contre les Arabes, Maures et berbères; il assure même que l'éducation des familles des enfants arabes était supérieure à celle des enfants européens. Il fait aussi cette remarque que la haine des arabes pour les roumis ne date que des croisades. Le 2 ème volume est consacré à l'histoire naturelle.
Playfair 283; Ashbee 259

POITOU (M. Eugène) Un hiver en Egypte
Tours, Mame et Cie, 1860

in-8, 468 pp. avec 33 planches hors texte, demi-chagrin, dos à nerfs orné

POLITIS (Athanase G.) Les Rapports de la Grèce et de l'Egypte pendant le règne de Mohamed Aly (1933-1849)
Roma, Reale Societa di Geografia d'Egitto, 1935

in-4, clxxiv-632 pp. avec 7 facsimilés, demi-percaline verte à bandes

L'Indépendance de la Grèce n'ayant été reconnue qu'en 1830, c'est à partir de cette date que cet Etat put avoir des Consulats et des Légations à l'étranger. Les rapports publiés dans ce volume montrent les liens intimes entre le Vice-roi et le Consul général de la Grèce Michel Tossizza; ils donnent aussi une image vivante du système administratif de Mohamed Aly

POLITIS (Athanase G.) Le Conflit Turco-Egyptien de 1838-1841 et les dernières années du règne de Mohamed Aly d'après les documents diplomatiques grecs
Le caire, IFAO, 1931

gr. in-8, cxi-233 pp. avec 2 portraits frontispice et des facsmilés hors texte, demi-toile verte à bandes

POLITIS (Athanase G.) Un projet d'alliance entre l'Egypte et la Grèce en 1867
Le Caire, Société royale de géographie d'Egypte, 1931

Grand in-8, demi-basane à coins, couverture illustrée conservée

PONS BOIGUES (Francisco) Ensayo bio-bibliografico sobre los historiades y géografos aràbico-espanoles... Obra premiada por la Biblioteca nacional en el concurso pùblico de 1893
Madrid, Est. tipografico de San Francisco de Sales, 1898

In-4 (27x20), 514 pp., demi-percaline

First edition of Pons Boigues' indispensable bio-bibliographical study of the arabic historians and geographers of al-Andalus. (Palau 231261)

PONSICH (Michel) Les lampes romaines en terre cuite de la Maurétanie tingitane
Rabat, EDITA, 1961

in-4, 131 pp. n.c. avec 34 planches h.-t. et 22 figures dont 1 en couleurs, br. Publication du service des antiquités du Maroc fasc. 15

POPOVIC ( A. ) & VEINSTEIN ( G. ) Bektachiyya. Etude sur l'ordre mystique des bektachis et les groupes relevant de Hadji Bektach
Paris, Geuthner, 1993

gr. in-8, xii-468 pp. arec reproductions hors texte , br. R.E.I. tome 60

POUJOULAT (Baptistin) Voyage dans l'Asie Mineure en Mésopotamie, à Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Egypte. Faisant suite à la correspondance d'Orient
Paris, Ducollet, 1840

2 vol. in-8, demi-chag. noir, dos ornés de caissons dorés, plats percal. estampés, tr. jaspées (rel. d'ép.)

POULLE (A.) Tables générales des 20 premiers volumes de la Société archéologiques du département de Constantine
Constantine, Impr. L. Arnolet, A. Braham successeur, 1881

in-8, 285 pp., demi-chagrin rouge, reliure de l'époque

En plus des tables des Notices, mémoires, et des auteurs, un index des 3400 inscriptions latines, puniques ou libyques que contiennet ces volumes avec un classmeent par noms, surnoms, noms d'empereurs, tribus, proconsuls d'Afrique, choses militaires, magistrature, monuments, status, charges, fonctions, bornes militaires, inscriptions géographiques...etc

PRAWER (Joshua) Histoire du Royaume latin de Jérusalem
Paris, CNRS, 1975

2 vol. in-4, 686-618 pp. avec reproductions hors texte, toile sous jaquette de l'éditeur

Traduit de l'hébreu par G. Nahon, revu et complété par l'auteur. Aboutissement d'une exploration systématique de toutes les ressources disponibles, tant latines qu'orientales, ce gros ouvrage constitue une somme encore inégalée sur l'histoire des croisades et du royaume latin de Jérusalem

PRISSE D'AVENNES L'Art arabe d'après les monuments du Kaire depuis le VIIè. siècle jusqu'à la fin du XVIIIè. siècle.
Paris, Ve A. Morel et Cie, 1877

in-4, viii-296 pp. avec 34 planches hors-texte et 71 figures in-texte, demi-chagrin à coins, dos à nerfs, orné, reliure de l'époque, édition orignale du volume de texte ex-libris Edmond Fatio

Sans l'atlas

PROVOTELLE (Dr.) Etude sur la Tamazir't ou Zenatia de Qalaât Es-sned (Tunisie)
Paris, Leroux, 1911

Grand In-8, IV-154 pp. n.c., br

Etude sur le dialecte berbère dans le Sened, région de Gafsa, aujourd'hui disparu, en Tunisie

QADI AHMAD Calligraphers and Painters. A treatise by Qadi Ahmad, son of Mir-Munshi
Washington, Freer Gallery of Art , 1959

in-8, 223 pp. avec 8 planches h.-t., broché. Translated from the Russian by T. Minorsky

Translated from the Russian by T. Minorsky

QASSIM HASSAN (Schéhérazade) Les instruments de musique en Irak et leur rôle dans la société traditionnelle
Paris, Mouton et EHESS, 1980

in-8 (24x16), 258 pp., 15 planches de reproductions photographiques hors-texte, figures, broché

QUATREMERE (Etienne) Mémoire sur les asiles chez les arabes
Paris, Imprimerie royale, 1845

in-4, (307)-348 pp., demi basane. Extrait du Journal de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome XV

De la légendaire hospitalité chez les bédouins

QUATREMERE (Etienne) Mémoire sur le gout des livres chez les orientaux
S.l. (Paris), Imprimerie royale, 1838

in-8, 48 pp., demi-percaline à coins

Extrait du Journal Asiatique IIIè. série vol. II

QUATREMERE (Etienne) Mémoires géographiques et historiques sur l'Egypte et sur quelques contrées voisines, recueillis et extraits des manuscrits coptes, arabes etc. de la Bibliothèque Impériale
Paris, F. Schoell, 1811

2 vol. in-8, X-525-532 p., demi-veau vert tendre, dos lisse orné, tranches marbrées, reliure de l'époque

De la bibliothèque du Chateau de Rosny (ex-libris)

Best View

QUESNE (J.S.) Histoire de l'esclavage en Afrique (pendant trente quatre ans) de Pierre Joseph Dumont natif de Paris, maintenant à l'hospice royal des incurables; rédigé sur ses propres déclarations par
Paris, Pillé ainé, 1820

in-8, 159 pp. avec 2 portraits frontispice, broché

Tirage limité, tous les exemplaires sont revêtus de la signature de l'auteur (Quesné)

RABBATH (Edmond) L"évolution politique de la Syrie sous mandat
Paris, M. Rivière, 1928

gr. in-8, xix-277 pp., br. avec une préface de l'Emir Chékib Arslan. Avec un envoi a.s. au résident Peloux

RAHMAT (Ali) Contribution à l'étude du conflit Hindou-musulman
Paris, Geuthner, 133

gr. in-8, 144 pp., demi-chagrin, couverture conservée. ex-libris gravé de l'éditeur. ( thèse )

RANDOM (Michel) Mawlana Djalâl-ud-Dîn, Rûmi. Le soufisme et la danse
Tunis, Sud Editions, 1980

In-4, 190 pp.; nombreuses illustrations couleurs, noir et blanc, in-texte et à pleine page, toile sous jaquette illustrée

" Plusieurs chemins mènent à Dieu, disait Mawlana, j'ai choisi celui de la danse et de la musique". Ainsi parlait le créateur de la célèbre " danse des derviches tourneurs".
Introduction de Titus Burckhardt, postface de Maurice Béjart, photographies de Michel Random

RAPHAEL (Pierre) Le Rôle du Collège maronite romain dans l'orientalisme aux XVIIe et XVIIIe siècles
Beyrouth, Imprimerie catholique, 1950

In-8 (25x18), 189 pp., n.c., avec reprod. h.-t., broché

RASSIM (Ahmed) Chez le Marchand de Musc (Proverbes populaires arabes)
S.l. le Caire, , 1934

In-12, Près de 900 proverbes, pleine percaline rouge

RAYES (Georges Nasif) Kitab fann al-tabkh ( l'Art Culinaire )
Beyrouth, L'auteur, 1951

In-8, 851 pp., percaline souple, 3 feuillets découpés en marge sur 3 cm avec traces de scotch

Ce traité de cuisine en arabe est composé de deux parties : une première consacrée à la cuisine libanaise et une deuxième à la cuisine européenne

RAYMOND (Alexandre) L'Art islamique en Orient
Prague & Bologne, Apollo & M. Schulz, 1923-1924

2 vol. in-folio, demi-toile éditeur, plats illustrés couleurs, titre et page de gardes lithographiés pour la 2 ème. ex-libris, ( Creswell 445 )

Première partie: Vieilles faïences turques en Asie mineure et à Constantinople acec introductions et descriptions explicatives par Charles Wulzinger 27 pp. et 40 planches lithographiées en couleurs, avec ex-libris. Deuxième partie : Fragments d'architecture religieuse et civile. 11 pp. avec 52 planches coloriées certaines sur doiuble page et 24 illustrations. ( la première partie manque à Creswell, 445 pour la deuxième )

RAYNAL (René) Plaines et piedmonts du bassin de la Moulouya ( Maroc oriental ). Etude géomorphologique
Rabat, Imframar, 1961

in-4, 617 pp. avec 60 reproductions et 74 figures in-texte, br

REBOUL (E.) Le Gourara
Alger, Institut Pasteur, 1953

in-8, (155)-246 pp. avec 16 reproductions h.-t., br. Extrait des Archives de l'institut Pasteur d'Algérie tome XXXI

RECONNAISSANCE HYDROGRAPHIQUE DES COTES DE TUNISIE 1882-1886. Exposé des opérations - Marées - Régime de la côte par L. Manen et G. Héraud - Triangulation - Positions géographiques par F. Hanusse
Paris, Imprimerie Nationale, 1890

In-4, IV-277 pp. avec 5 planches et cartes h.- t., demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs

Cette publication, après l'achèvement des Cartes et instructions nautiques des côtes de Tunisie, présente les exposés des opérations de reconnaissance hydrographique, commencée en avril 1882 et terminée en octobre 1886, après cinq campagnes d'été de six mois chacune. Ces exposés contiennent, avec les levées, des renseignements détaillés sur les marées et sur le régime de la côte, la triangulation et les déterminations astronomiques, ainsi que les chiffres auxquels on doit recourir s'agissant des questions nautiques en Tunisie

REGLA (Paul de) El Ktab des lois secrètes de l'amour d'après le khôdja Omer Haleby, Abou Othmân. traduction, mise en ordre et commentaires
Paris, Librairie Nelson, s.d. vers 1900)

gr. in-8, XVI-288 pp., demi-veau, dos à nerfs, orné, pièce de titre, couverture conservée, reliure de l'époque

" j'appelle un chat un chat et Rollet un fripon" Boileau

REINAUD & LANGLES Relation de voyages faits par les arabes dans l'Inde et la Chine dans le 11ème siècle de l'ère chrétienne
Paris, Imprimerie royale, 1845

2 tomes reliés en 1 vol. in-12, clxxx-154-105 et 202 pp. impression sur papier teinté, demi-chagrin grenat à coins, dos orné, couverture conservée. Texte arabe imprimé en 1811 par les soins de Langlès, publié avec des corrections et additions et accompag

REINAUD (Joseph-Toussaint) Mémoire sur le Royaume de la Mésène et de la Kharacène d'après les témoignages grecs, latins, arabes et persans
Paris, Imprimerie Impériale, 1864

in-4, (155)-277 pp., bradel

Extrait des mémoires de l'Académie des inscriptions et Belles-lettres tome XXIV.
La Mécène désigne, chez les géographes de l'antiquité, la contrée située sur les bords du Tigre et de l'Euphrate, depuis la frontière de la Babylonie jusqu'à la mer soit l'actuel Iraq

REINAUD (Joseph-Toussaint) Mémoire géographique, historique et scientifique sur l'Inde antérieurement au XIè. siècle
Paris, Imprimerie nationale, 1849

in-4, 399 pp. avec 1 carte repliée, bradel buckram, dos lisse, pièce de titre; Collection Mémoire de l'Institut de France tome 18

D'après les écrivains arabes, persans et chinois

Best View

REINAUD (Joseph-Toussaint) Notice sur Mahomet. Extrait de la nouvelle biographie générale publiée par MM. Firmin-Didot avec quelques additions
Paris, Firmin-Didot frères, 1860

in-8, 92 pp., br. couverture imprimée

Extrait de la Nouvelle biographie générale publiée avec des additions

REMERAND (Gabriel) Ali de tébélen pacha de Janina (1744-1822)
Paris, Geuthner, 1928

in-4, 290 pp. avec 12 planches hors texte et 1 carte, br

Collection Les grandes figures de l'Orient II

REMOND (Georges) Aux camps turco-arabes. Notes de route et de guerre en Tripolitaine et en Cyrénaïque
Paris, Hachette, 1913

petit in-4, xii-212 pp. avec 32 planches de reproductions hors texte et 1 carte repliée, broché, couverture rempliée

REMOND (Martial) Au coeur du pays Kabyle
Alger, Baconnier, 1932

in-8 carré, 198 pp. ouvrage orné de 210 gravures hélio en bistre et de 10 cartes itinéraires, pleine basane vert foncé, plats estampillés de rosaces à froid, couverture illustrée conservée

RENAN (Ernest) Documents épigraphiques recueillis dans le Nord de l'Arabie par M. Doughty
Paris, Imprimerie nationale, 1891

in-4, 64 pp. avec 67 planches en héliogravure dont 16 dessins, 3 cartes et 9 planches repliées, dradel buckram rouge, pièce de titre verte sur le plat

Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque nationale tome 29.
Charles Doughty offrit à l'Académie des Inscriptions les carnets et estampages qu'il avait rapportés de ses voyages en Arabie du Nord des années 1876-77. E. Renan et les épigraphistes J. Derenbourg, de Vogüe, P. Berger, J. Halévy et Clermont-Ganneau traduisirent, ic, les 27 trextes nabatéens relevés à Médain-saleh. Ces inscriptions en langue araméenne offrent la particularité que les noms propres sont presque tous arabes, ce qui fixe l'origine de ces nabatéens. L'ouvrage comporte une introduction par E. renan, une note de 25 pages en anglais par Charles Doughty et une transcription et traduction des inscriptions

© France Antiques 1996-2013